In this letter, Tolstoy praises Maupassant's ability to vividly depict human nature and society, but also criticizes his pessimism and lack of moral vision. Tolstoy argues that literature should not simply reflect reality, but should also provide a moral guide for readers. Despite his criticisms, Tolstoy acknowledges Maupassant's talent and influence on the literary world.
Translated by Professor Leo Weiner